A growing number of US banks are accused of routinely misleading customers in a push to pocket billions of dollars. JPMorgan Chase is now facing a proposed class action lawsuit for allegedly shifting customers’ idle cash into accounts with extremely low interest rates without proper disclosure.