One reason U.S. inflation is still high: Increases in prices for procedures to prop open clogged arteries, provide intensive care for newborns and biopsy breasts. Hospitals didn’t raise prices as early in the pandemic as supermarkets, retailers and restaurants. But they have been making up ground since then.