Millions of Americans are already shut out of buying a home, and the cost of buying one continues to rise. In past decades, it was common to find a house that cost roughly three times a buyer's annual income. But that ratio has skewed sharply since the COVID-19 pandemic, with home prices up a whopping 47%...