Home prices rose 0.4% in August and at an annual rate of 2.6%, as low inventories buoyed prices even while mortgages hit the 7% level. The CoreLogic Case-Shiller index for the month found 12 of the 20 cities in the index saw higher prices in August from the year-ago period.