The days of shoppers sending back unwanted or ill-fitting items for free are basically over as the holiday gift-giving season gives way to the gift-returning season. More than four in five merchants now charge customers a fee to ship back or return an item that they don’t want, according to a report...