Office buildings in southern California. A healthcare operator in the Northeast. A bankrupt oil-and-gas company in the Atlanta suburbs. These were among the assets that became the source of lending problems for regional banks in the third quarter as corporate borrowers and commercial real estate began to show more signs of strain.