As the Fall homebuying season makes its debut, many potential homebuyers facing affordability challenges are turning their parents and extended family into co-buyers or roommates in order to find a place they can all call home, according to a recent survey from Realtor.com and Censuswide.