The Federal Reserve’s rapid interest rate hikes are taking a serious toll on the housing market. Home prices and sales have fallen throughout the year as buyers recoil from rising mortgage interest rates — one of the first sectors of the economy affected by Fed rate hikes.