As Americans prepare for the opening of tax season, lawmakers are racing to avert a government shutdown. If they fail to come to an agreement, the resulting pause in nonessential operations could affect taxpayers’ filing experience, according to IRS Commissioner Danny Werfel. By law, the agency can preserve certain activities for ongoing operations after a lapse in funding...