Forget getting a deal; these days, anyone in the market for a new car could pay thousands over the sticker price before they drive off the lot. Limited inventory due to a persistent shortage of computer chips, along with other supply-chain challenges, helped propel new car prices up 10% from a year ago...