Federal student loan payments for nearly 44 million people resume in just a few days, and Americans are feeling the strain. From putting less in their 401(k)s to buying fewer luxuries and essentials alike, many of them expect the returning monthly bills to significantly alter how they spend their money and how financially comfortable...