Homebuyers made fewer deals in August as rough housing conditions persisted. That may get even worse, one housing expert said. Sales of previously owned homes declined 0.7% in August from the month prior to an annualized rate of 4.04 million, the National Association of Realtors said Thursday.