Mortgage balances outstanding ticked up 1.0% in Q3 from Q2, to a new record of $12.1 trillion, after having dipped in Q2, according to data from the New York Fed’s Household Debt and Credit Report. This increase is less than half the pace than the big jumps during the era of the 3% mortgages...