This year’s railroad slump is getting worse as a slowdown in manufacturing threatens broader weakness in the U.S. economy. There’s no bottom in sight as the decline in carloads for large U.S. railroads widened to 5.5% in the third quarter, the biggest drop in three years...