Half of the cheap-and-tasty paradigm that makes junk food so appealing is collapsing: Many of those guilty-pleasure treats aren’t so cheap anymore. More than any impact weight-loss drugs like Ozempic are having on big food companies, “America’s best ‘diet’ may seem to be inflation, as stretched consumers cut back,”...