Marco Cruz pulled off a four-lane road into the parking lot of a Circle K convenience store in McAllen, Texas, 12 miles north of the US-Mexico border. It was 1.20am on a mild November night in 2025, and Cruz was looking for a bedtime snack after a day of visiting family and friends.