Federal Reserve officials’ concerns about inflation being stoked by the Iran war intensified last month, with a growing number of them saying the central bank should lay the groundwork for a possible rate hike, a sign that incoming Chair Kevin Warsh will inherit an increasingly hawkish crew of central bankers.