Home Depot’s latest results reveal the real state of the U.S. housing market — neither frozen nor crashing, but drifting sideways in a slow, uneven correction. For the quarter ending November 2nd, the DIY retailer reported modestly positive revenue growth — sales up 2.8%, helped in a big way by its acquisition of GMS...