U.S. homeowners are seizing on the lowest average mortgage rates on record to refinance their mortgages. Americans refinanced nearly 2 million home loans from January through April, more than double the same four-month stretch in 2019, according to real estate data company CoreLogic.