McDonald’s said Tuesday it has agreed to acquire a company that is trying to automate the drive-thru. It’s the fast-food giant’s third tech-focused deal this year. Apprente, a Silicon Valley company founded in 2017, uses artificial intelligence to understand drive-thru orders, which could cut down on service times.