The movie theater industry is in trouble. “Tenet” was supposed to relaunch the U.S. box office, to prove that Americans are confident in coronavirus safety measures and eager to return to cinemas. It didn’t. The muted opening weekend of the Warner Bros. film, which is estimated to have been between $10 million and $12 million...