Railroads are warning investors that freight shipments will continue to fall this year as the Trump administration's trade fights hamper exports and cheap natural gas causes coal deliveries to dwindle. CSX and Union Pacific both reported a slowdown in freight hauling during the second quarter.