The likelihood of a U.S. recession in the next 12 months rose to 35% in an August survey of economists, from 31% forecast previously, as global trade tensions fuel economic uncertainty. Growth in the world’s biggest economy will average 2.3% this year, down from 2.5% seen in a July survey.