Wireless customers are hanging on to their old phones longer than ever. That’s the message from Verizon Communications Inc., which said its upgrade rate fell to a record low last quarter -- a harbinger of tough times ahead for the iPhone and other devices.