Inflation is drifting down in fits and starts, and so are restaurant menu prices. Consumer prices were 2.6% higher in October than the same time a year ago, according to federal data released Wednesday, up slightly from September’s 2.4% annual rate. But while the “last mile” in the fight against inflation has proved slow going...