In another sign of turbulence for the tech industry, Silicon Valley chip-design giant Synopsys plans to cut about 10% of its global workforce, according to a recent regulatory filing. The Sunnyvale company, which makes software used to design and test semiconductors, disclosed the layoffs to the Securities and Exchange Commission on Nov. 9.