When Jerome Powell delivered a high-profile speech last month, the Federal Reserve chair came the closest he ever had to declaring that the inflation surge that gripped the nation for three painful years was now essentially defeated. And not only that.