Small businesses and their owners could face penalties of $10,000 or more if they don’t comply with a new U.S. Treasury Department reporting requirement by year’s end — and evidence suggests many haven’t yet complied. The Corporate Transparency Act, passed in 2021, created the requirement. The law aims to curb illicit finance...