The U.S. Postal Service is pledging to continue raising its prices at a historically unusual clip even as the agency has boosted its revenue significantly and is soon to realize significant savings from a reform measure President Biden recently signed into law.