Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc. is seeking permission from the Federal Reserve to potentially increase its stake in Bank of America Corp. to more than 10%, a level that often triggers a regulatory review. The bank’s shares rallied. Berkshire, which disclosed in July that it had hit that threshold...