A growing number of car owners are finding themselves underwater on their auto loans, according to new data from the auto shopping website Edmunds.com. Edmunds reported that underwater trade-ins are at their highest record since the first quarter of 2021, during the pandemic, when 31.9% of new-car trade-ins were upside down.